Les Indémodables

Le Moulin comme refuge,

car il y avait quelques gouttes dans l'air hier ...

D'ailleurs, s'il pouvait y avoir quelques degrés en plus

dans les jours qui viennent, ça nous arrangerait bien

pour ce week-end prolongé !

Et des valeurs refuges tel mon Olympe et mes Dickers,

pimentés par des zébrures et un jean's worn-out.

Rien de tel pour être à l'aise !

Mais aussi, je devrais penser à sortir le fer à repasser,

les volants ont soufferts des trajets en voiture, oups :(

Bon Long Week-End !

Je porte :

Top Olympe Isabel Marant

Jean's Zara

Boots Dickers Isabel Marant

Sac Fourrure zèbre fait-maison

-----

The Old Windmill is my refuge when the weather is uncertain.

And my Olympe top and my Dickers are my favourite pieces,

spiced by a zebra bag and worn out jeans.

Have a Nice Long Week-End

Encore Un Peu de Lazios ...

Un petit pull pour la fraicheur matinale,

une jupe légère à s'en méfier, le vent n'est pas mon ami ...

et mes Lazios, indémodables et tellement chics.

C'était ma tenue d'hier pour la Fête des Mères !

J'ai été trop gâtée :

une petite boîte à bijou renfermant un poème

 écrit par ma grande fleur, les larmes sont venues toutes seules ...!

La poésie récitée avec Amour par mon grand Bilou !

Et un joli compliment agrémenté d'un câlin par ma petite fleur...

Des moments précieux et inestimables pour une Maman !

Je porte :

Veste en jean's Camaieu

Pull angora Camaieu

Jupe Isabel Marant

Bottes Lazio Isabel Marant

Sac Fourrure maison

-----

This is what I was wearing yesterday for Mother's Day.

I was spoilt with lovely presents and poems from my three Loves,

priceless presents for a Mum !

Double Zèbre

Je crois que je suis en train de céder à la Folie Espadrille !

A chaque fois que j'en vois une nouvelle paire qui sort de l'ordinaire,

elle me fait forcément envie ...

Ce petit imprimé zèbre ajoute une touche sympa et décalée

à un look classique.

Je porte :

Top Calice Isabel Marant

Jean's Camaieu

Espadrilles zèbre Pieces

Bracelet Isabel Marant

Sac fourrure zèbre maison

-----

I think I have a real crush for Espadrilles !

They all have a good reason to be added to my wardrobe

for a fancy twist or a comfortable look !

Gare d'Eau

Il y a des jours où il ne faut pas chercher à faire compliqué ...

Avec 26°C au thermomètre, c'est Service Minimum et Confort !

Un petit haut brodé,

une petite jupe léo pour le fun,

des Birks pour le plaisir !

Et Basta !

Et il y en a qui ont de la chance de patauger au frais !

Je porte :

Haut brodé Mango

Jupe léopard Isabel Marant

Birkenstock noires

Pochette Pretty Wire

-----

There are days when less is enough ...

I don't know if we'll ever have more than 26 °C in the summer

 but today really felt like a Summer day !

So no need to pile up clothes :

a simple top, a leo skirt for the fun touch and comfy Birks !

That's it !

Au Soleil

Vitamine D !

Le soleil serait-il revenu pour de bon ?

Ca tombe bien, j'avais envie de gambettes à l'air, de vernis coloré !

Petit haut à plastron, jupette à fleurs et compensées.

Me voilà prête pour démarrer la semaine !

Je porte :

Veste en jeans Camaieu

Haut Isabel Marant

Jupe Isabel Marant

Compensées Mellow Yellow

Sac Santa Fé Gérard Darel

Lunettes de soleil Ray Ban

-----

I desperately need some sun and Vitamin D !

A nice top, a flower skirt and heels :

that's all I wanted to start a new week !

Les Espadrilles Léopard

Ce n'est pas souvent que ça m'arrive,

mais pour une fois, j'ai trouvé l'espadrille léo parfaite.

La marque Manebi en est encore à ses débuts

et les prix ne sont pas encore prohibitifs.

Le plus étant qu'il restait encore ma taille au moment de l'achat !

Yes !

Et vous, avez-vous choisi votre espadrille estivale ?

Je porte :

Haut maison comme Olympe d'Isabel Marant

Jeans Camaieu

Espadrilles léopard Manebi

Sac fourrure et chaine fait maison

-----

It doesn't happen often but this time, I think

I found the perfect leo print espadrilles before they become

sold out in my size and too expensive because of a sudden fashion rush !

Have you chosen your summer espadrilles ?