Le Parc

C'est bien aussi un Parc sans enfants ...

Oh, la mauvaise langue !

C'est surtout que ce matin, il fait trop frais pour mettre

les ch'tits n'enfants dehors !

Je porte :

Pull Camaieu

Tee shirt Isabel Marant

Pantalon militaire vintage

Open toes Nelly

Sac Alexander Wang Rocco

Bague ASOS

-----

Doesn't it sound peaceful when no kids are around

shouting in the Park !

Naughty me ...

The problem is that it's far too cold to let the weans

playing around this morning !

I'm wearing :

Camaieu knit

Isabel Marant tee-shirt

Vintage fatigue

Nelly open toes

Alexander Wang Rocco bag

ASOS ring

La Note Jaune

Un joli rayon de soleil dans le Forsythia,

et une touche de couleur là où d'habitude on se contente de beige ou de noir !

Voilà la petite pochette jaune !

Et quand celle-ci fourmille de petits compartiments très utiles,

elle a tout pour me plaire et se faire une place au soleil de mon dressing !

Bon week-end !

Je porte :

Cuir ASOS

Blouse Camaieu

Jupe en soie Isabel Marant

Boots Dickers Isabel Marant

Pochette jaune Pretty Wire

-----

When bags are usually associated to beige or black,

I'll go for a spring colour which goes so well with Forsythia flowers !

It has the perfect size and several clever inside pockets

to make it a spring favourite in my dressing.

Have a nice week-end !

I'm wearing :

ASOS leather biker jacket

Camaieu top

Isabel Marant silk skirt

Isabel Marant Dicker boots

Pretty Wire leather pouch in yellow

Le Trendy Châle en Fushia

Et hop ! Un nouveau Trendy Châle !

En fushia cette fois-ci ... mais cette couleur passe très mal à l'écran.

Sorry !

Il faudra s'en contenter ou aller contrôler de visu sur le site Phildar

pour une meilleur idée de la couleur "en vrai".

Quoi que, ça ne rend pas mieux, alors autant aller en magasin.

Au passage, ce colori est appelé "Framboise".

C'est donc une laine Angora que j'ai tricotée avec des aiguilles n° 5.

J'ai utilisé 6 pelotes de 25 grammes

et l'envergure finale est de 165 centimètres de large et 80 cm de haut.

Il est un chouia plus petit que mes précédents, le beige et le noir,

car je me suis rendue compte que ce n'est pas la pointe qui tient chaud

mais j'ai plutôt besoin d'envergure pour faire le tour de mon petit cou

alors je tire un peu en largeur avant de le mettre et il s'y met.

Et le principe du Trendy Châle est toujours le même :

commencez par monter 3 mailles sur votre aiguille.

Au rang suivant, faire une augmentation avant de tricoter la dernière maille.

Ce qui vous fait 4 mailles.

Au rang suivant, faites de nouveau une augmentation

avant la dernière maille, ce qui fait maintenant 5 mailles.

Etc, etc, etc jusqu'à la fin de vos 150 ou 175 grammes de laine

et jusqu'à obtenir l'envergure voulue.

Au bout de 6 à 8 semaines ...

Allez, bon courage !

Je porte :

Trendy Châle tricoté maison

Pull angora Camaieu

Jupe en cuir ASOS

Sneakers Betty Isabel Marant

Sac fourrure et chaine fait maison

Deux Ans

Et bien voilà, ça fait deux ans que je joue au trombinoscope

avec mes petits moyens et surtout pour mon plaisir personnel,

sans visée commerciale comme certaines.

Aujourd'hui, c'est presque total look "Zébrette" !

Parce que les températures printanières que nous avons eues

ces derniers jours se sont évaporées pour laisser place

à la fraîcheur matinale, et donc au collants bien chauds ...

et à une jupette bien douce !

 

Je porte :

Veste cuir Zara

Foulard Zara

Pull Camaieu

Jupe zèbre maison

Sneakers Bekett Isabel Marant

Sac Gérard Darel

-----

So I've been playing the blog game since March 2012.

For my own pleasure and my poor means.

Today is an almost all zebra look !

Because the weather is cooler and that I need warm clothes !

I'm wearing :

Zara leather jacket

Zara scarf

Camaieu sweater

Home-made zebra skirt

Isabel Marant Bekett sneakers

Gérard Darel Santa Fé bag

Aujourd'hui le Printemps !

Quoi de plus normal en cette belle journée de printemps

que de mettre à l'honneur mon craquage de la saison.

Merci à la boutique Désert de Lille pour votre gentillesse !

Si je ne dois retenir qu'une pièce de cette collection,

ce sera mon délice, mon Calice !

Je porte :

 Haut Calice Isabel Marant

Jupe Isabel Marant

Sandales Zara

Pochette Pretty Wire 

-----

This is a sunny Spring day today !

So it's only fair to enjoy my favourite piece of the season.

Without malice it's my Calice !

I'm wearing :

Isabel Marant Calice top

Isabel Marant flower skirt

Zara sandals

Pretty Wire pouch

Marin d'Eau Douce

Il y a des matins qui commencent doucement

 dans la brume et le frais, et ce n'est pas pour me déplaire,

histoire de prolonger un peu l'hiver ...

Je vous rassure, le soleil fini toujours par réchauffer l'atmosphère !

Je porte :

Trendy Châle en noir tricoté par mes mimines

Veste Camaieu

Pull marin Cache-Cache

Jeans bleu ciel Zara

Sneakers Bekett Isabel Marant

Pochette fourrure et chaine fait maison

Collier 3 Oiseaux Shlomit Ofir

-----

Some days slowly begin in a hazy and cool feeling.

I quite like it, as long as it keeps me in a winterish atmosphere.

But the sun always ends by winning over to warm us !

I'm wearing :

Home-made Trendy Shawl in black

Camaieu blazer

Cache-Cache sweater

Zara light blue jeans

Isabel Marant Bekett sneakers

Home-made fur and chain purse

Shlomit Ofir necklace