Call me Céline

Have you ever been tempted by walking in a shop you don't usually go to,

especially during Sales' time?

And then, Waouh ! Exactly what I was not particularly looking for but which is a perfect addition to my Tie Dye collection.

This skirt is also of a very nice blue... ideal to match my blue eyes.

I created this Céline look-alike tee on Spreadshirt (same as for my number tees) which provides the possibility of an infinite choice of bargain same-same creations !

Avez-vous remarqué que pendant les soldes, on rentre parfois dans un magasin qu'on n'a pas l'habitude de fréquenter et qu'on y trouve souvent la perle rare !

Ce fut le cas pour cette jupe délavée d'un bleu idéal.

Total raccord avec le bleu de mes yeux !

Quant à ce tee-shirt imitation Céline, je l'ai fait faire par la marque Spreadshirt où j'avais déjà créé mes tee-shirts Nombre.

Option parfaite au choix infini pour les budgets serrés !

Zara Perfecto

Céline look-alike tee by Spreadshirt

Bonobo shops tie dye skirt

ASOS Holly heels (last year)

Lazy

After complaining about a "bip" spring : cold, wet and windy, here we are suddenly suffocating with 30° C, 69% humidity in the air...

Tropical weather Guys !

So yesterday was quite laid-back. Yet out of question to hang around in tasteless and shapeless tee. Don't even dream of flip-flops, not for me !

My good pair of timeless Converse. My customized shorts.
 And my shirt, soft as chamois skin. I was ready to enjoy a warm day.

Après avoir ruminé sur le printemps pourri, froid, humide et venteux, nous voilà accablés d'un 30° C avec 69% d'humidité dans l'air.

Bienvenue sous les Tropiques !

Hier donc, cool Raoul ! Mais pas question pour autant de se laisser aller à un tee-shirt informe et des tongs douteuses.

Une bonne paire de Converses. Mon short customisé.
Et une chemise au toucher doux comme de la peau de chamois.
Me voici parée à affronter la chaleur.

Camaïeu shirt

Camaïeu shorts + DIY studs

Converse sneakers

Home-made bracelets and earrings

Guess watch

Western Girl

Western Girl or rather Northern Girl as I don't live in Brittany.

But with a hint of Far West Conquest with this versatile denim vest

and lace dress. By the way it reminds me when I wanted my Mum to sew me a dress with a lot of frills and material so that I could turn and have my Marylin moment !

As for my new shoes, I just clicked right in time before they were sold out in my size: 50% off on Topshop. Bargain !

 This combo proves to be ideal for the weather we're having these days...

25°C in the morning, warm and damp all day long...

Fille de l'Ouest, ou plutôt du Nord car je ne suis pas Bretonne.

Mais il y a ici une touche de Conquête de l'Ouest avec ce gilet en jeans adaptable à toutes les tenues et ma petite robe en dentelle. Celle-ci me rappelle lorsque je demandais à Maman de me coudre une robe avec beaucoup de volants et de tissus pour qu'elle "tourne" !

Quand à mes nouveaux talons, je cliqué juste à temps avant que ma pointure ne soit épuisée : 50% de rabais, Yo !

Je crois que les jours à venir vont être habillés légers:

il fait déjà 25°C ce matin, chaud et humide...

Camaïeu denim vest + DIY studs

Zara lace dress (last year)

Topshop Ashley lace front sandals

Meet Sam

Magic Mirror on my shoes...

Have you ever felt like walking in "slippers" while being on 10cm high heels ?

At first try, I was doubtful about their comfort... and I ended the day walking and dancing. I could almost have slept with them ! 

And I am glad the front straps do not have

the "Edinburgh Castle mirror on the floor" effect...

I'm leaving you here for the moment, Sales have started in France !

Miroir, mon beau Miroir, dis moi que j'ai de jolies chaussures...

Ne vous-êtes-vous jamais sentie comme dans des pantoufles

 pourtant juchée sur des talons de 10 ?

J'étais sceptique sur leur confort, mais le doute s'est vite dissipé... et j'ai fini ma journée trottinant et dansant comme jamais. Si j'avais pû dormir avec...!

Je suis néanmoins rassurée car les bandes miroitantes n'ont pas l'effet du Miroir de la cour du Château d'Edimbourg...

Sur ce, je vous quitte car les Soldes ont commencé en France !

Zara shirt and skirt

Sam Edelman heels on Piperlime

ASOS rings

Guess watch

White vest

I'm not usually fond of black and white combo.

Probably memories of highstreet fashion in the early 80's...

Michael Jackson, Madonna, Chanel and all that jazz !

(Sorry Mademoiselle to include you in this team of noisy and sartorial tasteless fellows).

It's often when you were a teenager in those years, having to cope with a trend, that you don't want to see it back.

Anyway, I was won over by this white vest and tried to give it a chance in my wardrobe. After all I can mix it with contemporary items and give it a 2012' look !

D'ordinaire, je ne suis pas très attirée par les alliances de blanc et noir.

Sûrement un reste de souvenirs de l'adolescente que j'étais dans les années 80...

Michael Jackson, Madonna, Chanel et tout le toutim !

(Pardon Mademoiselle de vous associer à ces êtres sonores

et aux goûts vestimentaires parfois douteux).

C'est souvent lorsqu'on a dû subir une mode dans sa jeunesse

que l'on n'a pas envie de la voir revenir.

Quoi qu'il en soit, j'ai été conquise par ce petit gilet blanc et j'ai décidé de lui donner une chance. Après tout, associé à quelques pièces contemporaines, il pourra jouer un rôle de révélateur de look 2012 !

Zara linen white vest

Pimkie mesh jumper

Black 57 tee-shirt via Spreadshirt

Vintage leather skirt

Zara heels

ASOS rings

Wool Dress ?

Very casual, comfy and warm Sunday outfit in my sleeveless but nonetheless

wool dress... (you know why !)

Warmer days will follow later this week, so they say !


Rien de tel qu'une petite robe en laine (et oui ! on se doute bien pourquoi...) pour passer un Dimanche à la cool...
Des jours meilleurs sont annoncés, on verra bien !

Bar III jacket via Macy's

Promod dress

Sacha biker boots



Melting

Melting into the background with earth colours and animal prints.

Have a nice Sunday !

Tenue de camouflage pour se fondre dans la nature.

Bon Dimanche !

Ebay snake print top

Camaïeu shorts and belt

New Look heels

Home-made bracelets

Sporty Racer Front

Are you going to give in the Racer Front trend ?

Either you have an H&M Trend shop at hand. Or you rummage around your tops to find an equivalent and flip it over.

Shy away from letting your bra in the dressing room (this item is ideal for small boobs).

Avoid the all-sporty look, running shoes are for Sunday morning sports enthusiasts.

And be ready to be the center of this evening's sartorial conversations.

Have a nice week-end !

Etes-vous prête à succomber à la nouvelle tendance du Débardeur Echancré Devant ?

Soit vous avez la chance d'être une citadine dont le H&M Trend se trouve à portée de shopping. Soit vous farfouillez dans vos tiroirs et retournez vers l'avant votre bon vieux débardeur de sport.

Ne craignez pas de laisser votre soutien-gorge dans votre dressing (cet pièce vestimentaire est idéal pour les petites poitrines!)

Evitez le total look sport, les baskets c'est bien pour les fanas de sport dominical.

Et soyez prêtes à être le centre d'intêret de la conversation chiffon de ce soir.

Allez, bonne soirée ! 

Décathlon Racer Front

Zara pants

San Marina heels

Home-made skull earrings

Guess watch

Roof Top

I don't often have intuition for fashion trends but for this particular lace top,

I'm quite happy with my choice.

All the more as this top is from last year ASOS collection...

"What ! ? Last year ! ? "

Yes, I recycle. Yes, I do a lot of DIY. Yes, I buy look-alike stuffs.

(And some of you recognize this talent while some others prefer to snub and open their purse for authentic pieces... End of parenthesis)

So while searching in my wardrobe, I noticed I had a top which could match my pants with contrasted band and give the whole look a Marantish side.

However unpleasant it might seem to purists !

Thereupon I wish you a nice day !

Je ne fais pas souvent preuve de flair en ce qui concerne les tendances modes à venir. Mais je dois dire que sur ce coup-là, j'ai eu de la chance. Ce petit top léger en dentelle que je n'avais sorti qu'une fois l'année dernière est ressorti de ma garde-robe lorsque je lui ai trouvé un air de "vient-ici-t'acoquiner-avec-ce-pantalon-à-bandes". De là à lui trouver une ressemblance avec un top-model du défilé d'Isabel Marant,

 il n'y avait pas loin.

Collection ASOS de l'année dernière ? !  Quoi ? ! Tu plaisantes ? !

Et oui, je recycle. Et oui, je bricole moi-même. Et oui, j'achète des copies.

N'en déplaise aux puristes. Quoi que certaines d'entre-vous me reconnaissent ce talent et me le font savoir. Alors que d'autres préfèrent passer à la caisse pour des pièces authentiques et hors de prix. (Fermons-ici la parenthèse).

Sur-ce, je vous souhaite à toutes la bonne journée !

Bar III Jacket

ASOS lace top

Zara tee-shirt

Zara pants with contrasted band

San Marina heels ( also worn here and here )

Light Therapy

Hurray!

The sun seems to be back for a while, or at least for a few hours...

How lovely it was yesterday to be lying in the garden like a cat in the sun to catch up for the missing vitamin D !

And as the weather seems to be nice also today, we'll enjoy a long walk by the canal.

And may be get the chance to feed the ducks and swans !

Have a beautiful day !

Ca y est le soleil est de retour !

Enfin pour quelques jours, ou quelques heures...

Qu'il était agréable hier de lézarder dans le jardin et d'engranger

les vitamines D qui nous manquent tant !

Et comme il a l'air de faire beau aussi aujourd'hui, on va pouvoir faire une longue promenade le long du canal. Et s'ils sont dans les parages, nous donnerons quelques croutons aux canards et aux cignes !

Belles journées à toutes !

Camaïeu denim jacket

Zara frilled top 

Camaïeu jeans + home-made tie-dye

Isabel Marant Willow sneakers

Guess watch

Okara

Or should I say "My" Okara skirt...

Once again I couldn't help playing with my needle and thread.

And during my husband's week in Japan I had plenty of time

 after the kids were in bed to work on this project.

                                     It roughly took me  a / an old skirt

                                                 b / an old pair of shorts

                            c / 10 hours preparing the ripped pieces and sewing them.

Isabel Marant Ritchi knit

Home-made IM Okara skirt

ASOS Aggie boots

The original Isabel Marant Okara skirt: picture taken from an online site

before it was sold out...

Preparing bits and pieces of material for
my DIY Okara Isabel Marant skirt according to printed picture.

Pitter Patter Rain Drop

And another wet morning forces me to dress more warmly than usually at this time of year. But natural ventilation points have been planned, on sleeves and trousers, in case of extreme temperature rise ... you never know !

Have a nice week !

Zara military combat vest

Camaïeu lace shirt

Zara destroyed jeans

New Look leopard heels

Guess watch
ASOS Sunnies

What I wore yesterday

Yestersday's outfit.

Isabel Marant Quincy shirt

Zara ripped boyfriend jeans

Nelly asymetrical heels

Seiko watch