vendredi 4 juillet 2014

Mon Safi Matka










Dans le domaine "je ne suis pas Crésus mais je sais coudre",
je crois que je suis devenue experte ...
Il y a des moments où les vêtements des créateurs
 sont un peu hors de prix pour ceux qu'ils sont !
Et à y regarder de plus près, certaines pièces
 ne sont pas si difficiles à reproduire.
Alors, tant que ce n'est que pour moi, j'y vais !

Je me suis cousu ce haut à l'identique du top Safi Matka d'Isabel Marant.
J'ai trouvé du tissu tout à fait similaire et du fil beige assorti.
Du thermo collant pour le volant et du papier kraft pour le patron.
Et en deux jours, j'avais réalisé ce petit haut
pour 35 € contre 240 € pour l'original.

Bien sûr, je me suis servie des côtes de l'original comme modèle.
Mais il reparti aussitôt d'où il venait  ...



Préparation du travail :



L'original Safi Matka :



Ma version du Safi Matka :


mercredi 2 juillet 2014

Rouge et Blanc










Ca sent les vacances au Pays Basque, en rouge et blanc !
Où n'importe quelle destination ...
 car les vacances approchent à grand pas !


Je porte :
Top Calice Isabel Marant
Jean's Naf Naf
Ballerines Repetto
Sac Promod

----


It feels like the summer holidays are close at hand.
Dressed in red and white, I could take part in the Bayonne festival !