Le Big Pull

Aujourd'hui, c'est tout noir ... ou presque.

Le tout étant de mélanger les textures, comme avec

 ce pull hyper chaud trouvé pendant les soldes chez l'Espagnol,

cette jupette en jersey qui fait maintenant partie de mes indémodables,

cette pochette en cuir très pratique,

et des Uggs en peau noires de ma fille !

(merci Capucine ! et oui, elle chausse aussi grand que moi ...)

Et devinez un peu ce qui ce cache dans ces 82 colis ... ??

Du boulot pour mon Chéri !

Nous sommes tombés d'accord pour la cuisine,

y'a plus qu'à la monter ... !

Je porte :

Pull oversize Zara (en soldes)

Foulard Zara

Jupe Alexander Wang

Uggs noires

-----

Today is all about black or almost.

The interesting thing is to mix textures together.

Wool with this oversize sweater found at Zara,

a jersey skirt, it piece in my wardrobe,

a very handy leather pouch,

and my daughter's Ugg boots.

I'm wearing :

Zara oversize knit

Zara scarf

Alexander Wang skirt

Ugg boots in black

Dusty Pink

J'ai récidivé ... !!

Ou plutôt j'ai joué coup double

lorsque l'occasion suédoise s'est présentée.

Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance

de bénéficier de 60 % en moins pour un pull doudou

que l'on zyeute depuis plusieurs hivers !

Alors voilà le petit frère du Hope Grand Sweater en gris,

cette fois-ci en "dusty pink".

J'adore !!

Je porte :

Hope Grand Sweater en Dusty Pink

Jeans Camaieu

Sneakers Bobby Isabel Marant

Home-made fur and chain purse

-----

I did it again !

Or more precisely I played double when the occasion presented itself

to get this long yearned for cosy sweater with a high discount

during the sales.

So here is a little brother in Dusty Pink

for the Hope Grand Sweater in grey already in my wardrobe.

I'm wearing :

Hope Grand Sweater in Dusty Pink

Camaieu jeans

Isabel Marant Bobby sneakers in beige

Home-made fur and chain purse

Le Trendy Châle en Noir

Tadaamm !!!

Je n'y crois pas moi-même, tellement mon deuxième Châle

en noir a été rapide à tricoter.

Sur les mêmes bases que le beige,

j'ai utilisé cette fois-ci 7 pelotes de Phildar Laine Mohair Soie,

ce qui fait 175 grammes de laine.

Un délice à tricoter !!

J'en ai même repris dans la même gamme,

mais en Rubis !

Je porte :

Trendy Châle tricoté maison en noir

Veste Zara grise

Top H&M

Jeans Zara

Boots Sacha cloutées

-----

I can't believe how fast I was to knit

my new Trendy Shawl in black.

On the same basis as the first in beige,

I took 7 wool yarns this time for a final weight of 175 grams

in a Phildar quality called Laine Mohair Soie.

It was such a pleasure to knit that I took 7 other yarns in Rubis colour.

I'm wearing :

Home-knitted Trendy Shawl in black

Zara grey jacket

H&M top

Sacha studded boots

La Jupe en Soie

On a toujours besoin d'une Petite Jupe en Soie ... chez soi !

Idéale pour mixer avec du beige ou du nude,

ou pourquoi pas un look all black.

Et mon Trendy Châle est toujours à l'honneur !

Le seul petit bémol, c'est qu'il ne fait presque pas assez froid

pour apprécier les atouts calorifiques de mon châle !

La bonne nouvelle, c'est qu'il aura bientôt un petit frère.

J'ai presque fini le noir !

Je porte :

Trendy Châle tricoté par mes Mimines

Blouson en cuir Naf-Naf

Tee-shirt Geek Pimkie

Jupe en soie Isabel Marant

Boots Dickers en beige Isabel Marant

Sac Santa Fé Gérard Darel

-----

It's always interesting to have a black silk skirt around.

Ideally mixed with a nude palette or a total black look.

And my Trendy Shawl is still one of my favourite piece this winter,

though it's not as cold as it could be to enjoy its warm properties !

The good news is that I've almost finished a new shawl in black !

I'm wearing :

Trendy Shawl knitted by my little hands

Naf Naf leather jacket

Pimkie Geek tee-shirt

Isabel Marant silk skirt

Isabel Marant Dicker boots in beige

Gerard Darel Santa Fé leather bag

Le Coup de la Pizza

Une fois ou deux par mois, je m'octroie une petite virée lilloise.

Pour m'aérer les idées et pour me mettre à jour côté shopping.

Pas plus tard que mardi, je bisoute donc mes Loulous

en leur souhaitant une bonne journée, mangez bien à la cantine

(et oui, le temps libre, ça s'organise à l'avance ...)

 et soyez bien sages avec vos maîtresses !

Sans l'ombre d'un remord, je me mets donc en route vers la Métropole !

Avec la crainte tout de même de tomber en panne inopinée au retour 

et de rater la sortie des classes ...

Mais bon, je me dis que ma bonne étoile me protège !

Donc me voilà arpentant les rues lilloises les plus propices

à la découverte de nouveautés. Avec l'idée tout de même

de trouver ce petit haut repéré sur plusieurs blogs...

Moutonnerie quand tu nous tiens !

Mais pour ne pas grêver le budget, je reste raisonnable

et décide de ne prendre pour collation qu'une part de pizza.

Etant pressée par le temps, je remets à plus tard la dégustation dudit morceau de pizza (acheté frais dans une boulangerie tout de même !)

Et dans ma précipitation et mon manque de sachets,

 je décide de glisser le paquet ... à côté de mes achats vestimentaires ...

Mal m'en a pris, car ce qui devait arriver ...

Le jus de tomate s'est subtilement répendu

sur mon petit haut de chez H&M, laissant paraître une jolie tâche orangée !

Arrrgghh !

Aussitôt rentrée à la maison, j'ai dégainé ma lessive liquide

et j'en ai imbibé la tâche qui au bout d'une heure a fini par s'estomper.

A bon entendeur ... !

Je porte :

Duffle coat Zara

Pull emprunté à mon Mari

Haut H&M

Jeans Camaieu

Sneakers New Balance

-----

When you decide to go shopping and change your mind

away from everyday worries,

always bear in mind that hurrying is never a good thing.

Avoid putting your slice of pizza next to

 the cutest H&M top you just bought !!!

I'm wearing :

Zara Duffle coat

Sweater borrowed from my husband

H&M top

Camaieu jeans

New Balance sneakers

Les Bêcheuses

Avez-vous déjà remarqué que lorsque vous laissez un commentaire

sur un blog, par sympathie ou affinité d'un travail accompli,

vous recevez des tas de visites de curieuses

qui remarquent votre adresse, nouvelle à leurs yeux.

Mais pas question pour autant de laisser un mot

 bienveillant et encourageant à votre endroit.

Faudrait pas être trop généreuse ... !

Des bêcheuses !

Je porte :

Caban Camaieu

Pull Pimkie

Jupe Isabel Marant

Bottes Dickers

-----

Have you ever noticed that if you leave a nice comment on a blog,

you get far more curious visits than usual.

But it's out of question for those Snotty Blogging Girls to give you

 a nice or encouraging message ...

I'm wearing :

Camaieu pea coat

Pimkie Sweater

Isabel Marant skirt

Dicker boots in black